git/po, branch gitgui-0.17.0Mirror of https://git.kernel.org/pub/scm/git/git.git/
https://git.shady.money/git/atom?h=gitgui-0.17.02012-06-19T20:31:14Zgit-gui: de.po: translate "remote" as "extern"2012-06-19T20:31:14ZRalf Thielowralf.thielow@googlemail.com2012-06-19T18:25:41Zurn:sha1:1a8cdacb51ae200c8a209df2e43e2b292680528e
According to the translation in git-core, we
translate "remote" as "extern".
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
git-gui: de.po: translate "bare" as "bloß"2012-06-19T20:31:14ZRalf Thielowralf.thielow@googlemail.com2012-06-19T18:25:40Zurn:sha1:774b79fbb8947a12996bcc49b3951d14c0395444
According to the translation in git-core, we
translate "bare" as "bloß".
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
git-gui: de.po: consistently add untranslated hook names within braces2012-06-19T20:31:14ZRalf Thielowralf.thielow@googlemail.com2012-06-19T18:25:39Zurn:sha1:3c3737deab03cd4b5f42d9b1bf58e186de26e9ec
The user might not really know what hook is
actually meant if it's translated. To avoid such
a confusion we should consistently write it untranslated
within braces after.
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
git-gui: fix a typo in po/ files2012-03-10T23:25:34ZBenjamin Kerensabkerensa@ubuntu.com2012-03-06T01:53:23Zurn:sha1:ef42057deae1aca6c3716019a3672809785f0a96
"succeeded" was misspelled in the code, which propagated throughout the
translations.
Fixed all of them.
Signed-off-by: Benjamin Kerensa <bkerensa <at> ubuntu.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
git-gui: updated translator README for current procedures.2011-07-11T10:26:46ZPat Thoytspatthoyts@users.sourceforge.net2011-03-31T15:24:36Zurn:sha1:8c0bf68353ed3394039ca04c01ded39a4f5643ea
We do not have a mob branch and the i18n fork is no longer used. Suggest
translators simply send patches as per other contributors.
Reported-by: Rodrigo Rosenfeld <rr.rosas@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
git-gui: Corrected a typo in the Swedish translation of 'Continue'2011-05-16T09:36:00ZChristoffer Petterssoncorgrath@gmail.com2011-05-16T09:36:00Zurn:sha1:1cac41f8eaf00e3e8837bf8aab12fc317a5b8a21
Reported-by: Christoffer Pettersson <corgrath@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
git-gui: add Brazilian Portuguese (pt-BR) translation2011-01-27T16:22:10ZAlexandre Erwin Ittneralexandre@ittner.com.br2010-12-13T22:28:19Zurn:sha1:7b3680f162bf27c119e6e0347ee87a9aa7a3ce1b
Translating a SCM is tricky due to amount of jargon, so, I tried to
keep the wording consistent with both the German and Italian git
translations and the pt-BR translation of other SCMs.
Signed-off-by: Alexandre Erwin Ittner <alexandre@ittner.com.br>
git-gui: update russian translation2011-01-24T23:46:38ZAlex Riesenraa.lkml@gmail.com2011-01-19T21:01:32Zurn:sha1:073291c476b4edb4d10bbada1e64b471ba153b6b
Improve the translation of warning given by mergetool when staging files with
conflict markers.
Suggested-by: Alexey Shumkin <zapped@mail.ru>
Tipping-vote-by: Dmitry Potapov <dpotapov@gmail.com>
Signed-off-by: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
git-gui: update russian translation2011-01-24T23:46:33ZAlex Riesenraa.lkml@gmail.com2011-01-17T21:08:55Zurn:sha1:75e88a592f018904dab4498344b8f0579a0a2cd5
Signed-off-by: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
git-gui: spelling fixes in russian translation2011-01-24T23:46:29ZSkipbsvskip@rambler.ru2011-01-17T21:08:28Zurn:sha1:b6efd40d6c7f07d20b0a7341c473f5fb18e249b4
Signed-off-by: Skip <bsvskip@rambler.ru>
Signed-off-by: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>