install: with -d, use more accurate diagnostics

* gnulib: Update to latest to get the fix to
propagate the appropriate error message.
* tests/install/basic-1.sh: Add a test case.
* NEWS: Mention the bug fix.
Addresses https://bugs.gnu.org/79072

3 files changed, 12 insertions, 0 deletions

diff --git a/NEWS b/NEWS
index f4a4739a8..17a43b064 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -16,6 +16,11 @@ GNU coreutils NEWS                                    -*- outline -*-
   copying to non-NFS files from NFSv4 files with trivial ACLs.
   [bug introduced in coreutils-9.6]
 
+  install -d now produces the correct diagnostic upon failure
+  to create a directory.  Previously it would have produced
+  a confusing error about changing permissions.
+  [This bug was present in "the beginning".]
+
   od --strings with -N now works correctly.  Previously od might
   write a NUL byte after a heap buffer, or output invalid addresses.
   [These bugs were present in "the beginning".]
diff --git a/gnulib b/gnulib
-Subproject 91aacb5536d4e768064c4f4d8d28bef6aa37e53
+Subproject 84ddfc7bd29853ed91cdd65c7ce818072959f97
diff --git a/tests/install/basic-1.sh b/tests/install/basic-1.sh
index e311dbb9e..fd13eb68b 100755
--- a/tests/install/basic-1.sh
+++ b/tests/install/basic-1.sh
@@ -148,4 +148,11 @@ returns_ 1 ginstall . . 2>err || fail=1
 printf '%s\n' "ginstall: omitting directory '.'" >exp || framework_failure_
 compare exp err || fail=1
 
+# Ensure correct diagnostic for failing to create dir
+mkdir -m 111 sub-ro || framework_failure_
+if ! mkdir sub-ro/d; then
+  returns_ 1 ginstall -d sub-ro/d 2>err || fail=1
+  grep 'cannot create directory' err || { cat err; fail=1; }
+fi
+
 Exit $fail